Many of us dream of owning a second home. But if you don't take the advice of real estate expert Barbara Corcoran, that dream could well become a nightmare.